Tanzania deel 2
Door: Diënne en Coen
Blijf op de hoogte en volg Diënne en Coen Demmer
25 Juli 2007 | Tanzania, Arusha
ddverkade@hotmail.com
bikedemmer@hotmail.com
Foto's:
www.wereldfietser.mijnalbums.nl
Hallo allemaal,
We zijn weer op pad en houden jullie graag op de hoogte. De komende dagen zullen we nog in Arusha zijn en daarna vervolgen we onze weg naar Nairobi, Kenia.
De fietsen doen het uitstekend en verder gaat alles goed met ons.
Groeten Coen en Diënne
Verslag Tanzania 5 april t/m 24 juli 2007
Do 05-07-07 Addis Ababa (hoofdstad van Ethiopie) – Dar es Salaam
We worden in het vliegtuig en op de luchthaven meteen al geconfronteerd met Afrika: de luchtjes, mentaliteit, logica en houding van mensen. We zien er allebei wat tegenop om terug te gaan naar Tanzania.
De slaappil heeft z´n werk goed gedaan. Het 1e deel hebben we niet meegekregen en nu, vanaf Addis, zijn we wakker en redelijk fit.
Op Schiphol zijn de fietsen niet zonder slag of stoot meegekomen, het kostte ons 550 euro. We hebben allebei nog nooit een goede ervaring gehad met een fiets op Schiphol.
Om 14 uur landen we in Dar es Salaam. Een man van immigratie verzamelt stapels paspoorten met formulieren en dollars erin. Hij verdwijnt ermee en we vragen ons af of we de paspoorten terug zullen zien. Na 10 minuten wordt er vanuit de menigte geroepen dat we onze paspoorten bij een balie kunnen halen.
In de drukke aankomsthal zet Coen de fietsen in elkaar. Er zijn 3 bagage banden, ongeveer 1000 mensen en de hele ruimte staat vol met koffers die van niemand lijken te zijn.
Als de fietsen in elkaar zijn fietsen we om 16.30 uur het land in. Wat een bezigheid op straat! Lawaai, zand, uitlaatgassen, schreeuwende mensen, brandende zon, auto´s die rijden zonder verkeersregels. 100% anders dan Nederland en we moeten weer even wennen.
Bij CMML (Christian Mission in Many Lands) is weer een kamer vrij voor ons. We pakken onze tassen, die in Dar es Salaam waren gebleven, uit en schrikken van de muffe lucht die ons tegemoet komt. Alles stinkt! 3 maanden geleden hebben we alles vochtig ingepakt omdat het toen regenseizoen was en dan wordt niets echt droog.
´s Avonds worden we overvallen door verdrietig gevoel, in Nederland hadden we ook wel een fijne tijd....
Vr 06-07-07 Dar es Salaam
Na 12 uur slapen worden we pas wakker. Dani, onze gastvrouw, komt even bij ons zitten als we ontbijten. Ze wil voor ons wel tickets boeken naar Zanzibar. Omdat we nog niet helemaal in de stemming zijn denken wij aan 3 dagen genoeg te hebben. Gelukkig boekt Dani een week omdat ´dat toch zeker nodig is´. Achteraf was dat zelfs te kort.
We zoeken onze spullen uit en doen alles weer in tassen. Morgen vliegen we naar Zanzibar en vanavond gaan we met Dani mee naar haar huis omdat er andere gasten komen bij CMML.
Za 07-07-07 Dar – Stonetown Zanzibar
Langzaam aan wennen we aan Tanzania. We genieten van een strandwandeling, kijken daar naar kinderen die in de zee spelen en naar een bruiloft op het strand. Het bruidspaar wil ook een paar foto´s met ´mzungu’s ´ erop. Wij vinden dat een heel raar idee, dat bruidsfoto’s beter worden als er blanken op staan. Zo zie je maar dat veel zwarten nog heel erg opkijken tegen blanken...
Onderstaand stukje komt uit de Lonely Planet, hét boek voor reizigers en legt uit waar het woord mzungu vandaan komt. De hele dag roepen mensen dat naar ons, en als wij ergens zitten te eten heeft het hele dorp het over de mzungu’s.
----------------------------------------
MZUNGU! MZUNGU!
The word mzungu, meaning ´white person´ - and beloved of screeching urchins all over East Africa – was coined in the days of the early European explorers. It comes from the Kiswahili verb kuzunguka: ´to wander around aimlessly, like a mad person´. The Swahili word for a hangover, kuzungu-zungu (´my head’s going round and round’), comes from the same root. Travellers wandering around aimlessly and nursing hangovers? Not much has changed...
----------------------------------------
‘s Middags vliegen we naar Zanzibar. Daar is een filmfestival, ZIFF, aan de gang, voornamelijk bezocht door blanke toeristen, en we bekijken een Deense film in het Huis van de Wonderen. Dit gebouw heet zo omdat het het eerste gebouw was in Oost Afrika met electrisiteit.
Langs het water in de haven komen tegen 17 uur mannen hun eettentje opzetten. Het is de BBQ met vis en andere Zanzibariaanse lekkernijen zoals pizzaatjes die meer lijken op een met splinterdun deeg omwikkeld ei.
Zo 08-07-07 Stonetown – Paje
Dit weekje Zanzibar is vakantie voor ons. De 3 maanden in Nederland waren leuk, maar ook erg vermoeiend. Nu hebben we even tijd voor elkaar zonder andere afspraken. We ontdekken een koffietent met echte cappuccino’s en natte chocoladetaart, elke avond genieten we met onze voeten in het zand van een glas wijn en laten we het leven in Stonetown voorbij komen.
Stonetown is in 1800 nog een keer hoofdstad van Oman geweest. Het eiland heeft een belangrijke rol gespeeld in de slavernij. Het merendeel van de bevolking is moslim, er zijn veel moskeeen en gesluierde vrouwen. De mensen zijn een stuk rustiger dan op het vasteland. Ook in de architectuur zijn nog veel arabische invloeden te zien. Voor ons is het vast een voorproefje op de arabische landen en we krijgen er meteen zin in.
Ma 09-07-07 t/m wo 11-07-07 Paje
Gisteren zijn we met een dalladalla naar Paje gegaan, dat is aan de oostkant van het eiland. Een dalladalla is een busje voor 9 personen (bij ons) omgebouwd zodat er nu ongeveer 20 personen in kunnen.
Paje is een klein plaatsje met een fijn wit zandstrand en een turquoise zee. Ons hotelletje staat op het strand en wordt alleen afgescheiden door een rij palmbomen.
De eerste ochtend staan we on 4.30 uur op om de zonsopgang te bekijken, niet wetende dat de zon pas om 6.30 uur opkomt. Het is koud en het gaat ook nog regenen. We zien de zon niet voor 10 uur!
Verder brengen we de dagen door op het strand in de zon, lezend. Het waait hard en het is niet eens heel warm. De zee is wel lekker.
Do 12-07-07 Stonetown spicetour
Op Zanzibar groeien kruiden. Nootmuskaat, kaneel, peper, vanille, kruidnagels, kardamom en gember. Leuk om eens te zien waar dat vandaan komt tijdens de spicetour. Met een busje vol toeristen gaan we door de dorpjes die van de spicetours leven. Tussen de middag gaan we een lokaal bereide maaltijd eten en daarna gaan we met het busje naar een ‘slavecave’. We betalen 60 cent per persoon en gaan dan met de gids een trapje af, de grot in. Daar is een bron en verder is er niets te zien. Dat was de rondleiding. Klaar.
Nu is het tijd voor het strand. We hebben precies een uur de tijd om even te zwemmen en weer op te drogen op een rotsig stukje strand. Al met al een hele leuke en gezellige dag.
Vr 13-07-07 Stonetown – Dar es Salaam
Na een laatste cappuccino met chocolade taart is het tijd om naar het vliegveld te gaan. We vliegen terug naar Dar en nemen daar een busje naar de stad. Het is een hele tour om erachter te komen welke bus onze richting op gaat. Gelukkig komt er een man die ons helpt. De bus puilt uit. Als teveel sardientjes in een blikje zitten we klem in de bus. Bij het centrum gaan we eruit en lopen in een uur naar CMML in de hoop dat Dani daar is. Niet. Dan lopen we nog 2 uur op onze slippers naar haar huis.
Za 14-07-07 Dar es salaam
Het centrum van Dar es Salaam doet me denken aan Douala en Conakry. Lelijke gebouwen, straten met winkeltjes en overal auto’s. Er is een terras waar je redelijk kunt zitten en daar zitten we bijna de hele dag. Vanavond om 17 uur zullen we naar het duurste hotel gaan in de stad om daar vanaf de 8e etage naar de zonsondergang te kijken.
Zo 15-07-07 Dar – Bagamoyo
Eindelijk weer fietsen! Als alles opgepakt is komen we erachter dat we een handdoek vergeten zijn. Eerst naar Dani’s kerk en vanaf daar terug naar haar huis om de handdoek te pakken. Om 10.30 zijn we onderweg. Het is ongeveer 75 km naar Bagamoyo, een badplaats ten noorden van Dar. De eerste 35 km is de weg erg druk, maar later is er bijna geen verkeer meer. We gaan eerst op zoek naar een goedkoop guesthouse, maar daar is nergens stromend water. Bij een strandresort vragen we om een sponsoring en de française vindt dat geen probleem. De kamer is nu nog vol, maar we kunnen wel even gaan afkoelen in het zwembad. Het is vandaag ruim 35 graden maar na 10 minuten in het zwembad hebben we het koud.
Onze kamer is een hutje aan het strand. We koken spaghetti met wittebonen in tomatensaus en mix voor chilli con carne erdoor. Het smaakt heerlijk!
Vandaag 78 km gefietst, totaal 22928 km, maximum snelheid 49 kmh, tijd 4 uur en 5 minuten en een gemiddelde van 19,1. Een snelle dag dus.
Ma 16-07-07 Bagamoyo – Msata
We bekijken de oude koloniale gebouwen, of wat er nog van over is, en bedenken dat het heus nog niet zo slecht idee was, de kolonialisatie. In ieder geval was er meer stroom, water en onderwijs.
Vanaf Bagamoyo gaat er geen asfaltweg naar de grote hoofdweg. Over een goed te fietsen piste gaan we eerst door een vlak moeraslandschap dat later verandert in heuvels met veel begroeiing. Het is erg heet en elke keer als er een auto voorbij komt laat die ons in een stofwolk achter. Omdat we de hele tijd op de weg moeten kijken, zien we bijna niets van de omgeving en is het fietsen erg vermoeiend. Doe ons dan maar een asfaltweg.
Msata is een piepklein dorpje waar niet veel te krijgen is. We eten weer onze rijst met bonen en bekijken het dorpsleven.
Vandaag 69 km, totaal 22998 km, max 34 kmh, tijd 4.51 uur en een gemiddelde van 14,2.
Di 17-07-07 Msata – Kabuku
Gisteravond hebben we ze alweer langs zien scheuren: de bussen. Met meer dan 100 km per uur rijden ze al toeterend over smalle, slingerende wegen en door de dorpen. Een wonder dat ze nog vol zitten! Levensgevaarlijk. Wij duiken automatisch van de weg als we er een horen. Er zit geen vlak stuk in de weg en het miezert. Onderweg eten we ergens chapati’s en drinken daar thee bij. We weten ondertussen ook wat er in die thee zit: gember, kaneel, kruidnagel, kardamom, tijm, nootmuskaat, zwarte peper en een heleboel suiker. Misschien zit er verder niet eens thee in..., het is in iedergeval wel heel lekker.
Ons guesthouse voor vanavond ziet er netjes uit, de vloeren zijn betegeld en dat maakt de aanblik een stuk netter. Er is geen stromend water dus douchen doen we weer met een emmer. Op het ´pleintje´ voor het hotel is het druk. Er hele rij vrouwen zit aardappelkoekjes en oliebollen te verkopen. Iets verderop een tafeltje met zoete aardappel en cassave maar rijst is nergens te vinden. Na een rondje komen we terug bij het hotel. Op het pleintje hebben nu meer vrouwen zich geïnstalleerd met een soort mie en bonen. En thee natuurlijk. We eten de mie, die zoet is, met bruine bonen. Twee mannen hebben ieder hun tafel gemaakt met andozies: oliebollen, cake en kokoskoek en thee. Bij hen zitten alleen maar mannen aan tafel. We gaan er bij zitten en eten ons toetje: thee met 3 andozies. Het is heel gezellig. Het is ondertussen pikdonker dus de verlichting bestaat uit olielampen. Dit is echt weer een geweldig moment, hiervoor zijn we op reis.
Vandaag 115 km, 23113 totaal, max 56 kmh, tijd 6.26 uur, gemiddeld 17,8.
Wo 18-07-07 Kabuku – Korogwe – Mombo
Vandaag besluiten we dat we waarschijnlijk niet de Kilimanjaro gaan beklimmen, we zullen er meer plezier aan beleven als we een keer teruggaan en met onze eigen spullen en met een goede organisatie naar boven kunnen. Verder doen we de kaart voor Dennis op de post en eten we samen 7 sinaasappels.
We zijn al op tijd in Mombo en zoeken een slaapplek. Mombo valt vies tegen. Het is een echt busstop plaatsje waar iedereen ons wil oplichten.
We willen andozies eten en er is maar 1 plek waar ze die hebben. Op de vraag hoe duur ze zijn krijgen we tegelijkertijd 2 verschillende antwoorden en de 2 vrouwen gaan daarop ruziemaken met elkaar over dat de ene ons nu niet kan oplichten... Ze kunnen helemaal niets, want we kopen al niets meer!
We lezen onze boeken en eten de toffee’s die we vandaag van de vertegenwoordiger van Cadbury hebben gekregen. Van die lekkere met chocola erin.
Vandaag 86 km, totaal 23199, max 53 kmh, tijd 4.32 uur en een gemiddelde van 18,9
Do 19-07-07 Mombo – Same
De weg is vlak, en de wind hebben we in de rug. Er staan velden vol met aloë vera planten. We hebben allebei last van stijve benen en zijn moe. In Coens herinnering is Same niet zo leuk, maar het valt mee. Het is er heerlijk rustig, zonder gezeur. Na het douchen zijn we loom en moe. We eten rijst met bonen en daarna genieten we op een terrasje van thee met popcorn. ’s Avonds lopen we rond en om 21 uur gaan we slapen.
Vandaag 118 gefietst, totaal 23313 km, max 43 kmh, tijd 5.48 en een gemiddelde van 19,7.
Vr 20-07-07 Same – Moshi
De hele weg kijk ik uit naar de Kilimanjaro, maar die is niet te zien. Dikke wolken omringen de berg. Onderweg eten we brood met tomaat en ui langs de kant van de weg. Na een uur voelt Coen zich slecht, maar zegt dat pas 3 uur later.
Moshi is een crime. Drukke weg veel toeristen en heel veel gehassel. “Mister, mister, you see the mountain? You have to climb it. Mister, mister, you need a hotel?”. Vandaag even niet!!! Na een paar uur zoeken hebben we een hotelletje dat niet echt door onze Lonely Planet reisgids wordt aangeraden, maar voor ons is het goed genoeg.
Douchen en dan weer op zoek naar eten. Na een uur nog niets! Een jongen, die wel normaal doet, brengt ons naar het niet toeristische deel en daar is goedkoop eten en ook de goedkope hotelletjes. Tijdens het eten wordt Coen beroerd en we gaan terug naar het hotel. Coen gaat slapen en ik ga ernaast m’n boek lezen: de vliegeraar. Het echt een aanrader. Gelukkig zijn de BBQ’s met schapenvlees weg want dat is echt een ondragelijke stank. Nu is de kamer stil en donker.
Vandaag 108 km gefietst, totaal 23422 km, max 51.5, tijd 5.52 uur en een gemiddelde van 18,5.
Za 21-07-07 Moshi – Arusha
We gaan toch fietsen, want we willen voor geen goud langer in Moshi zijn! Langzaam fiets ik achter Coen aan. Na elke 25 km houden we pauze en na 59 km gaan we met een pick-up naar Arusha. Het is nu nog 20 km en daarin hadden we nog zo’n 500 meter moeten stijgen. Het is fijn op de auto. We zijn zo in de stad. Vanaf daar weten we de weg naar het huis van Manfred en Maria, waar we in hun gastenhuis mogen verblijven. Arusha is booming omdat het UN Ruanda tribunaal hier zit en er veel toeristische attrakties zijn oa de hoogste berg van Afrika: de Kilimanjaro en het beroemde safaripark: Serengeti. Daardoor komen hier veel mensen die veel geld meebrengen. Er is een soort winkelcentrum met een supermarkt. We kopen vers bruinbrood en wortels. Op de parkeerplaats staan alleen maar safari auto’s met toeristen en een paar overlanders, uit Zuid Afrika en uit Nederland. De dames uit Nederland zijn nu een jaar onderweg met een Land Rover en hebben 5 maanden in de garage doorgebracht! Ze zijn nu weer op weg naar het noorden. Coen voelt zich ineens een stuk beter.
We fietsen de laatste 10 km naar het huis en zijn moe als we aankomen. De huismeid Imelda maakt de deur voor ons open en we maken het ons er gemakkelijk. Nu hebben we allebei last van een rare maag en gaan vroeg, 19.30 uur, naar bed.
Vandaag 69 km gefietst, totaal 23492 km, max 40.5, tijd 4.35 uur en een gemiddelde van 15,1
Zo 22-07-07 Arusha
We hebben vandaag geen water en een paar uur geen elektriciteit. We drinken thee, eten toast en lezen wat. We drinken s’ avonds een borrel bij de duitse buurman Bernd. Ondertussen is Imelda weer thuis gekomen, doet de pomp aan, en we kunnen weer water gebruiken.
Ma 23-07-07 Arusha
Nadat de fietsen zijn schoongemaakt en de kleren zijn gewassen gaan we de stad in. We bekijken de Boma (Britisch Overseas Management Administration) uit de koloniale tijd en het UN tribunaal, kopen pindakaas, honing en brood en gaat Coen de markt op voor groenten. Hij komt terug met 2 volle tassen dus de komende dagen aan vitaminen geen gebrek!
We voelen ons allebei weer uitstekend.
-
25 Juli 2007 - 10:35
Leny Ellermeijer:
Alweer wat in het fietsritme teruggekomen, lees ik. Zo'n herstart lijkt me ook wel wat lastig. Succes in elk geval met jullie verdere avontuur in het mooie Afrika. Toi toi.!! -
01 Augustus 2007 - 20:00
Daan En Rene:
Dag Coen en Dienne,
Het is lang geleden dat we iets van ons hebben laten horen. Toch volgen we nog steeds trouw jullie reis en de leuke verhalen. Hier is het een en ander veranderd. We zitten beide met een dikke buik achter de computer. Rene zijn aftrainprogramma is niet helemaal geslaagd en Daan is hoogzwanger! Binnen nu en een paar weken verwachten wij een nieuwe fiets wereldburger!
We wensen jullie heel veel plezier op het vervolg van jullie reis. En als burgermannen blijven we jullie avonturen volgen. Natuurlijk wel met een goed wijntje, een lekker stukje NL-kaas en bitterballen:)
Groet,
Rene en Daan
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley